Erreur WHY Serveur : accents remplacés par des caractères spéciaux

Dans Windows 10 version 1803 ou ultérieure, la sélection de l’option Bêta : Utiliser le format Unicode UTF-8 pour une prise en charge des langues à l’échelle mondiale entraînait l’affichage de texte indéchiffrable sur de nombreux éléments de fichiers, dans WHY ou d’autres logiciels. 

En effet, les accents notamment étaient renommés avec des caractères spéciaux.

Les fichiers de la base de données de WHY pouvaient être renommés avec des caractères spéciaux, et empêchaient WHY Serveur de démarrer.

WHY pouvait aussi être impacté, car une fois lancé, tous les caractères accentués se voyaient renommés avec des caractères spéciaux type « ⬪ » ou « ¿ » par exemple.

Pour palier ce problème, empêchant le lancement de WHY Serveur et donc l’accès de WHY à la base de données dans la plupart des cas, il suffit de décocher cette option Bêta.